Biblical Greek - Lesson 31 - Eating and Drinking - Free Greek
What are Malachi and I eating and drinking?
Listen to the audio at https://podcasters.spotify.com/pod/show/alphawithangela
Visit our website: http://freegreek.online
Follow us on Facebook for occasional announcements and extras! https://www.facebook.com/alphawithangela
Alpha with Angela is crowdfunded. If you want to see more videos like this, please consider contributing here: http://freegreek.online/give
or on Patreon https://www.patreon.com/alphawithangela
In partnership with Aleph with Beth and SIL International.
Transcript
Τριάκοντα εἶν' ῥαῖδε, τε μαθηταῖ, ἀγγελαίμι!
φάγῃ τὸ μέλλον, τὸ παηδίον ἐσθίῃ τὸ μέλλον, ἐμέτ' ἐρκελεῦῃ φάγῃ τὸ μέλλον, καὶ τὸ παηδίον ἐσθίῃ τὸ μέλλον, ὁ ἀναῖερ ἐσθίῃ μέλλον, ἐγὼ ἐσθίῃ ὁ μέλλον, ἐσθίῃ ὁ...
Ὁ μαλαχία, ποῦ ἔι? ἰδοῦ ἐγὼ. Ἔλθε, ὅδε, παρακαλῶ.
ὅδε. Κάθίσον, τί ποῦ ἔεις?
Τί ποῦ ἐἶ? ἀὶ, τί ποῦ ἔεις? ἐσθίῃ. ἐσθίῃ ὁ μέλλον.
Καλὸς, φάγῃ τὸ μέλλον. Μὴ φάγῃ τὸ μέλλον, ὅδε.
Ἀνάσθεθὴ, παρακαλῶ, πορεῦθεθὴ ἐκεῖ, καὶ φάγῃ τὸ μέλλον ἐκεῖ.
ὁ ἀναῖερ ἐσθίῃ μέλλον, ὁ ἀνὶ ἐρ ἐσθεῖ ἐμὲ ἐλὼν.
τὸ παῖδίον ἐσθεῖ ἄρτον ἐν ἀγρό. τὸ πρόβατον ἐσθεῖ τὸν χόρτον.
ὡς τρατιώτες ἐσθεῖ ἄρτον. ὡι ἄνθρωποι ἐσθεῖουσιν.
ὡι λεόντες ἐσθεῖουσιν. ὡι ὑπποι ἐσθεῖουσιν τὸν χόρτον.
τὰ πέτεινὰ ἐσθεῖε ἄρτον. ἐσθεῖο ἐσθεῖε ἐσθεῖουσιν ὅινος ὅινος ὁ ὅινος ὅινος ἐν ποτερίο.
τί ποιούσιν ὁι ἄνθρωποι? ὅινον ὅινον ποιούσιν.
ὅινον ποιούσιν ὁι ἄνθρωποι. ὅινος ὅινος πίε τὸ χύδορ.
τὸ παϊδίον πίνῃ τὸ χύδορ. Ἐμέτερ καὶ λέῃ πίε τὸ χύδορ.
καὶ τὸ παϊδίον πίνῃ τὸ χύδορ. Ἐγὼ πίνῃ χύδορ.
Ἐγὼ πίνῃ χύδορ. πίνῃ. ὁ μαλαχία!
Ἰδοῦ! ἔλθε ὅδε παρακαλῶ! καθίσον. τί ποίῃς?
τί ποίῷ? τί δὲ ποίῃς? πίνῃ. νάι, ἀλλὰ τί πίνῃς?
χύδορ. δὸς μου ἐτὸ ποτερίον. οὐκ ἐστὴν χύδορ, Ὀινὸς ἐστὴν.
Ὀινὸς καρ. ἐστὴν. Ὀινὸς ἐστὴν.
Ὀινὸς καλὸς ἐστὴν. καλὸς. πίῃ τὸν Ὀινὸν, ἀλλὰ πίῃ τὸν Ὀινὸν, ἔκεῖ.
ἀνάσταθι καὶ πορεῦθητι, ἔκεῖ. καὶ μὴ πίῃς πολλὴν Ὀινὸν.
καλὸς. τὴ ποῖῆ ὁ ἀνὰρ?
πῆνῃ ὁ ἀνὰρ. πῆνῃ ὁ ἀνὰρ. ἔκεῖ νῦ πῆνῃ χύδορ.
καὶ γὰρ τὸς ὁ ἀνὰρ πῆνῃ χύδορ. ἔκεῖ νῦ πῆνῃ ὀινὸν.
ὁ πρεσβύτες πᾶνῃ ὀινὸν ὁ ἀνὰρ πᾶνῃ πολλὴν ὁ ἀνὰρ.
Huaner pīnei polūn oenon. Hoi antropoi pīnūsīn.
Hoi hippoi pīnūsīn hydor. Tapaidia pīnei.
E, tapaidia pīnūsīn. Pīnō, pīnei, pīnūsīn.
O malachia! Pū ei? Idū ego! Ēlce hōde, parakalō!
Hāire! Hāire! Kāthison! Ti pū jēis?
Ti pū jō? Mai! Ti pū jēis? Ēstio! Ēstio mēlon!
Kalōs, fāge tō mēlon. Mē fāges tō mēlon hōde.
Ēnāsteti parakalō, pōreuseti ekei, kāi fāge tō mēlon ekei.
O malachia! Idū! Ēlce hōde, parakalō! Kāthison!
Ti pū jēis? Ti pū jō? Ti dē pū jēis?
Pīnō! Nāi, ala ti pīnēis. Hūdor?
Dōsmo to pōterion. Uke stīn hūdor, oinos stīn!
Oinoskar! Ēstīn! Oinos stīn!
Oinos kalōs stīn! Kalōs, piei tōn oinon, ala piei tōn oinon ekei.
Ēnāsteti kāi pūreuseti ekei. Kāi me piēs pūlūn oinon.
Kalōs! O mathētāi!
Tie mathēte sēmeron? Oinos. Hō oinos.
Ti pō jō? Ēstīo. Ēstīo mēlon.
Ti hūtos pō jēi? Ēstīe. Ēstīe mēlon.
Ti pō jūsīn? Ēstīusīn.
Ēstīo. Ēstīei. Ēstīusīn.
Ti pō jō? Pīnō. Pīnō hūdor.
Ti hūtos pō jēi? Pīnei. Pīnei oinon.
Ti pō jūsīn? Pīnūsīn.
Pīnō. Pīnei. Pīnūsīn. He āngēle ke lewe, fāge tō mēlon.
Kāi hō malachīas ēstīei tō mēlon. He āngēle ke lewe, pīei tōn oinon.
Kāi hō malachīas pīnei tōn oinon. Fāge. Pīe.
Pīnete pō lū hūdor, kāi me pīnete pō lūn oinon.