Коммуникативный Библейский Иврит – Введение - Алеф с Бет - Aleph with Beth

Aleph with Beth

Subscribe

Download

Share

00

00:05

Когда люди пытаются выучить древнееврейский язык Библии, не очень многие преуспевают.

00:12

И те немногие, кто действительно добивается прогресса, борются за то, чтобы сохранить и использовать то, что они узнали.

00:21

Дело в том, что большинство людей в мире не были созданы для изучения языка, используя учебник и запоминая множество правил.

00:30

Вместо этого мы лучше всего изучаем язык, когда пользуемся им, слышим и говорим на нем.

00:37

В то время, как только немногие могут достичь окончательного успеха через традиционный курс семинарии, каждый имеет врожденную Богом данную способность изучать язык естественным образом.

00:51

Как они научились говорить на своем родном языке в детстве? Подумайте. Ваши родители не начали учить вас алфавиту и грамматики, пока вы были в Колыбели.

01:01

Они просто разговаривали с вами. Вы слушали, вы начинали понимать, а потом понемногу говорили.

01:09

И тогда вы были готовы к алфавиту. Курс AlexBeth пытается приблизиться к этому естественному, захватывающему стилю обучения, медленно выстраивая ваше понимание, пока вы смотрите.

01:24

Этот естественный способ изучения языка гораздо более приятен и эффективен с течением времени, поскольку звуки и грамматика библейского иврита проникают в вашу долговременную память через повторение и использование.

01:42

Поскольку наша цель состоит в основном в обучении людей, которые будут участвовать в переводе Библии, мы хотим сделать это максимально доступно для любого человека, любого языка.

01:56

Вот почему вы никогда не услышите ни английского, или любого другого языка в видео.

02:02

Точно так же, как ваши родители никогда не переводили то, что они говорили вам в детстве, на какой -то другой язык.

02:10

Чтобы помочь вам понять это, наши видео позволяют вам оказаться в той же самой среде.

02:17

Мы стараемся сделать все как можно более ясным с помощью контекста и визуальных эффектов.

02:24

Но вы должны полностью ожидать, что сначала почувствуете себя немного дезориентированным.

02:30

Это нормально. Многим людям не нравится снова чувствовать себя ребенком, пытаясь угадать, что же происходит.

02:38

Но если вы будете упорствовать и смотреть видео снова и снова, вы в конечном итоге начнете эффективно усваивать язык.

02:46

Звуки и структура начнут проникать в вашу кровь. Это здорово. Опять же, это нормально, чувствовать себя потерянным.

02:54

Да, это совершенно нормально, и вы не должны чувствовать себя обескураженным. Чем больше вы будете заниматься этим, тем больше вы начнете понимать практическую ценность изучения языка, вместо того, чтобы просто изучать о нем.

03:09

После того, как вы интуитивно изучите лексику и структуру языка с помощью наших видеороликов, вы постепенно познакомитесь с еврейским алфавитом и в конечном итоге научитесь читать, а также понимать и говорить.

03:25

Несколько рекомендаций для тех, кто смотрит, кто серьезно относится к прогрессу в евриту.

03:31

Я настоятельно рекомендую практиковаться в произнесении слов и фраз вслух, потому что это поможет вам усвоить язык и почувствовать, что вы владеете им.

03:41

Кроме того, не пропустите видео -викторины после каждых нескольких уроков, которые дают вам возможность практиковаться вслух и проверить себя.

03:53

Вы можете быть удивлены, как много вы узнали после всего лишь нескольких видео.

03:59

Даже если вы не можете вспомнить весь словарь на викторине, не волнуйтесь. Если вы можете воспроизвести его по памяти, это потрясающе.

04:08

Но самое главное, что вы узнаете и поймете это слово, когда услышите его. Смотрите уроки по порядку, потому что каждый следующий урок мы строим на том, что было раньше, и предполагаем, что вы уже знакомы с лексикой и грамматикой, представленными в предыдущих видео.

04:26

Итак, мы приглашаем вас присоединиться к нам в этом путешествии по древнееврейскому языку Библии.

04:34

Не забудьте подписаться, чтобы не пропустить новые уроки, и, пожалуйста, поделитесь с друзьями из других стран и языковых слоев, которые могут быть заинтересованы в изучении иврита.