Hebreo Bíblico Comunicativo Gratis - Introducción - Aleph with Beth

0 views

January 31, 2020

Con este video curso gratuito Aleph with Beth, puedes aprender a leer el hebreo bíblico paso a paso sin importar el idioma que hables. Enseñamos a través de imágenes y videos en hebreo monolingüe, por lo que no necesitas saber inglés ni ningún otro idioma para aprender. Puedes aprender por tu cuenta viendo nuestros videos, o usarlos para acompañar un curso tradicional de gramática hebrea para ayudarte a interiorizar más el idioma hebreo y leer con mayor fluidez. ¡Comparte nuestro curso con amigos que puedan estar interesados en aprender hebreo! Comience aquí con la lección 1 https://youtu.be/u6AudUKZTU0 Si eres maestro de hebreo y quieres colaborar con nosotros para crear más materiales de enseñanza gratuitos en español u otro idioma, no dudes en contactarnos. Gramática hebrea en español gratis: https://www.iglesiareformada.com/HEBREO_BIBLICO.pdf Si quieres ver más videos como este, por favor considera apoyarnos en Patreon: https://www.patreon.com/alephwithbeth Se você quiser ver mais vídeos como esse, considere apoiar-nos no Patreon: https://www.patreon.com/alephwithbeth Si vous voulez voir plus de vidéos comme celle-ci, pensez à nous soutenir à Patreon: https://www.patreon.com/alephwithbeth If you want to see more videos like this, please consider supporting us on Patreon: https://www.patreon.com/alephwithbeth 이와 같은 비디오를 더 보려면 Patreon에서 우리를 지원하는 것을 고려하십시오: https://www.patreon.com/alephwithbeth 如果您想观看更多类似的视频，请考虑在Patreon支持我们： https://www.patreon.com/alephwithbeth यदि आप इस तरह के और वीडियो देखना चाहते हैं, तो कृपया Patreon में हमारा समर्थन करने पर विचार करें: https://www.patreon.com/alephwithbeth このような動画をもっと見たい場合は、Patreonでのサポートをご検討ください： https://www.patreon.com/alephwithbeth

00:05: Hola a todos, soy Beth de Aleph with Beth. Cuando se trata de aprender el hebreo bíblico, pocas personas tienen éxito.
00:15: Y los pocos que en un momento progresaron, siguen luchando para retener su conocimiento y usar lo que han aprendido.
00:23: La realidad es que la mayoría de las personas en el mundo no fuimos diseñadas para aprender un idioma usando un libro de texto y memorizando muchas reglas.
00:33: En cambio, aprendemos un idioma mejor al usarlo, escuchándolo y hablándolo.
00:41: Si bien solo unos pocos pueden lograr el éxito después de mucho esfuerzo a través de un curso tradicional, todos tenemos la capacidad innata y dada por
00:50: Dios de aprender un idioma de la manera natural en que aprendimos a hablar nuestra lengua materna cuando éramos niños.
00:58: Si lo piensas bien, tus padres no comenzaron a enseñarte el alfabeto y la gramática mientras estabas en la cuna, ¿verdad?
01:07: Simplemente te hablaban, escuchabas, comenzabas a entender y luego a hablar poco a poco y luego estabas listo para el alfabeto.
01:17: Aleph with Beth intenta aproximarse a este estilo de aprendizaje natural e inmersivo, construyendo lentamente tu comprensión mientras ves los videos.
01:29: Esta forma natural de aprender un idioma es mucho más agradable y más efectiva a largo plazo, ya que los sonidos y la gramática del hebreo bíblico se meten en tu memoria a través de la repetición y el uso.
01:43: Dado que nuestro objetivo es principalmente capacitar a personas que participarán en la traducción de la
01:48: Biblia, queremos que sea lo más accesible posible para cualquier persona de cualquier idioma.
01:55: Es por eso que nunca escucharás inglés, ni español, ni ningún otro idioma más que el hebreo en nuestros videos.
02:03: Así como tus padres nunca te tradujeron lo que te decían cuando eras bebé a otro idioma para ayudarte a entenderlo, nuestros videos te permiten experimentar el mismo tipo de entorno.
02:14: Tratamos de hacer las cosas lo más claras posible con el contexto y las imágenes, pero al principio no debes sorprenderte si te sientes un poco desorientado.
02:26: Está bien, a mucha gente no le gusta sentirse como un niño otra vez, tratando de adivinar qué está pasando, pero si perseveras y miras los videos una y otra vez, eventualmente comenzarás a interiorizar el idioma de manera efectiva.
02:43: Los sonidos y la estructura comenzarán a meterse hasta en tu sangre una vez más.
02:51: Está bien sentirse un poco perdido. Esto es perfectamente normal y no te debes desanimar.
02:57: Cuanto más lo hagas, más comenzarás a ver el valor práctico de aprender el idioma en lugar de simplemente aprender sobre el idioma.
03:07: Después de aprender algo de vocabulario y estructura del idioma de forma intuitiva a través de nuestros videos, te verás expuesto poco a poco al alfabeto hebreo, y finalmente aprenderás a leer, así como a comprender y a hablar.
03:23: Algunas recomendaciones para los que quieren tomar seriamente el reto de progresar en el hebreo.
03:29: Primero, recomiendo practicar y pronunciar las palabras y frases en voz alta, porque esto te ayudará a interiorizar el idioma y sentir que es parte de ti.
03:41: Además, no te pierdas los videos quiz después de cada par de lecciones, que te dan la oportunidad de practicar en voz alta y medir un poco tu progreso.
03:52: Quizás te sorprenda lo mucho que has aprendido después de unos pocos videos. Incluso si no puedes recordar todo el vocabulario que aparece en el quiz, no te preocupes.
04:01: Si puedes producirlo todo desde la memoria, es increíble. Pero lo más importante es que reconozcas y entiendas la palabra cuando la escuchas.
04:11: Y tercero, mira las lecciones en orden, porque con cada lección estamos construyendo sobre lo que vino antes y contando con que ya estás familiarizado con el vocabulario y la gramática de los videos anteriores.
04:25: Así que te invitamos a unirte a nosotros en este viaje hacia el idioma de la
04:30: Biblia Hebrea. No te olvides de suscribirte para que no te pierdas las nuevas lecciones y por favor comparte con amigos de otros países e idiomas que estén interesados en aprender el hebreo.
04:41: Además, te pedimos el favor de considerar apoyar este trabajo en Patreon para que podamos seguir haciendo cada vez más videos y de mayor calidad para todos.