Семь советов для изучения библейских языков - Алеф с Бет - Aleph with Beth
0 views
ПЕРВОЕ. Сделайте молитвенную карточку, которая поможет вам регулярно молиться об учебе. «О сем заботься, в сем пребывай, дабы успех твой для всех был очевиден.» (1 Тим 4: 15). «Старайся представить себя Богу достойным, делателем неукоризненным, верно преподающим слово истины.» (2 Тим. 2:15). «И всё, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для человеков» (Кол. 3:23). «Всякому из вас говорю: не думайте о себе более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил.» (Рим. 12:3). «Умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны, со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью» (Еф. 4:1-2). «Древние Священные Писания вполне заслуживают ваших стараний и щедро компенсируют их.» - Джон Ньютон
ВТОРОЕ. Если получится, найдите себе партнера по учебе.
ТРЕТЬЕ. Занимайтесь понемногу каждый день.
ЧЕТВЁРОЕ. Высыпайтесь.
ПЯТОЕ. Слушайте как можно больше языка. Мы рекомендуем бесплатное приложение, разработанное отделом обучения древнееврейскому организацией SIL Папуа-Новая Гвинея: https://tinyurl.com/ya2gqqjt
ШЕСТОЕ. Спокойно относитесь к неопределенности.
СЕДЬМОЕ. Не зазнавайтесь. Будьте осторожны, чтобы не стать мудрым глупцом.
Изучаете библейский иврит с «Алеф с Бет»:
https://youtu.be/WjIxHs9wSOM
https://www.youtube.com/playlist?list=PLq1vmb-z7PpQt2PDNUr7XOzBjWAOWf0Rt
Если вы хотите посмотреть больше подобных видео, пожалуйста, подумайте о поддержке нас на сайте. Patreon: https://www.patreon.com/alephwithbeth
- 00:10
- Всем привет! Мы хотим дать вам 7 советов, которые помогут вам эффективно изучать библейские языки.
- 00:17
- Первое. Сделайте молитвенную карточку, которая поможет вам регулярно молиться об учёбе.
- 00:24
- Как и любая другая часть ученичества, ваше изучение древнееврейского и греческого языка также нуждается в молитве.
- 00:32
- Противник не хочет, чтобы люди были лучше вооружены мечом Духа. Поэтому усердно молитесь и усердно учитесь.
- 00:41
- Вот некоторые вещи, которые я рекомендую поместить на молитвенную карточку, и я напишу их в описании этого видео.
- 00:49
- 1 Тимофея 4 .15 Поэтому, основываясь на этом стихе, я буду молиться так.
- 01:06
- Почему я учусь? Погрузиться в это, чтобы все могли видеть мой прогресс.
- 01:12
- Вот ещё несколько стихов, которые можно написать на карточке. Старайся представить себя Богу достойным, делателем неукоризненным, верно преподающим Слово Истины.
- 01:25
- 2 Тимофея 2 .15 И всё, что делайте, делайте от души, как для Господа, а не для человеков.
- 01:33
- Колоссянам 3 .23 Наконец, добавьте следующее напоминание от Джона Ньютона, автора о благодать.
- 02:08
- Древние священные писания вполне заслуживают ваших стараний и щедро компенсируют их.
- 02:16
- 2 Если получится, найдите себе партнёра по учёбе. Подотчётность является ключевым фактором, особенно когда вы самостоятельно осваиваете курс через интернет.
- 02:29
- Это простой библейский принцип «двое лучше, чем один». Ваш партнёр может понять что -то лучше и сможет помочь вам и наоборот.
- 02:38
- Вы можете подбадривать друг друга, когда вам станет трудно. 3 Занимайтесь понемногу каждый день.
- 02:45
- Многие люди совершают ошибку, думая, что им просто нужен большой отрезок времени раз в неделю. Но ваш мозг так не работает при изучении языка.
- 02:54
- Гораздо лучше постоянно заниматься 20 минут в день, чем 4 часа сразу в один день.
- 03:00
- Медленный и постоянный ученик выигрывает забег, когда речь заходит о библейских языках.
- 03:07
- Поначалу вы не увидите большой отдачи от своих вложений, но если вы останетесь последовательными и вырабатываете привычку регулярно учиться, вы достигнете той точки, когда начнете пожинать плоды своих усилий.
- 03:21
- 4 Высыпайтесь. Есть замечательная книга под названием «Почему мы спим», в которой рассказывается о том, как научные исследования доказали, что нам нужен сон для обработки новой информации.
- 03:35
- Чем меньше мы спим, тем меньше мы способны учиться и запоминать. Чтобы ваш мозг функционировал наилучшим образом, вы должны быть уверены, что полноценно спите по крайней мере 8 часов за ночь.
- 03:49
- 5 Слушайте как можно больше языка, даже если вы не понимаете большую его часть.
- 03:56
- Мы рекомендуем бесплатное приложение, разработанное отделом обучения Древнееврейскому организации САЭЛ Папуа Новая Гвинея.
- 04:05
- Мы поместим ссылку в описании. Приложение воспроизводит голос профессионального читателя, который использует произношение, близкое к произношению в наших видео
- 04:16
- Alphabet. И вы можете замедлить скорость звука в приложении, если хотите. Чем больше вы слушаете, тем больше вы будете усваивать звук, ритм и ощущения языка.
- 04:28
- Это поможет вам продолжать относиться к ивриту как к живому языку, что сделает ваш опыт обучения более интересным и мотивирующим.
- 04:37
- Кроме того, чем больше ваш мозг слышит звуков и моделей языка, тем больше вещей будут звучать или чувствоваться правильно или неправильно интуитивно, даже если вы не знаете точных правил по памяти.
- 04:52
- 6 Спокойно относитесь к неопределенности. Большая часть эффективного овладения языком в реальном мире заключается в том, чтобы научиться понимать происходящее по визуальным и контекстуальным подсказкам.
- 05:06
- Даже если вы не понимаете каждую маленькую деталь слов, которые вы слышите, когда вы находитесь в процессе обучения, не сосредотачивайтесь слишком сильно на том, чтобы зафиксировать каждую деталь грамматики за счет отслеживания потока речи и разговора.
- 05:24
- Пусть ваши вопросы посидят с вами некоторое время, а не требуют ответа сразу же.
- 05:30
- Дальнейшее повторение и знакомство с лексикой и грамматическими структурами часто будет отвечать на ваши вопросы, и иногда вы обнаружите, что усвоили шаблон или слово, даже не будучи полностью осведомлены об этом.
- 05:46
- Другими словами, пусть ваш подсознательный мозг, изучающий язык, делает свою работу в течение долгого времени и не слишком увязает фиксации на мелких деталях, на ранней стадии, если они мешают вам войти и наслаждаться потоком речи нового языка.
- 06:03
- Седьмое. Не зазнавайтесь. Одно из самых больших искушений, с которым вы столкнетесь, изучая библейские языки, — это гордыня, особенно духовная.
- 06:17
- Если вы не готовы каждый день вырывать гордыню из своего сердца и топтать её до тех пор, пока она не будет раздавлена, как таракан, не изучайте библейские языки.
- 06:30
- Знания греческого или древнееврейского часто используются в качестве религиозного грима, чтобы мы выглядели более духовными, чем мы есть на самом деле, чтобы скрыть наши другие грехи, чтобы другие хвалили нас.
- 06:47
- Ещё одна вещь, которая сопутствует тому, чтобы оставаться скромным, — будьте осторожны, чтобы не стать мудрым глупцом.
- 06:55
- То, что я имею в виду, показано на этом графике. Это называется эффектом Даннинга -Крюгера.
- 07:03
- Дело в том, что каждый человек склонен переоценивать свою компетентность, когда он знает совсем немного.
- 07:10
- Другими словами, мы, люди, склонны считать себя мудрыми, когда на самом деле мы глупцы.
- 07:17
- Это хорошо согласуется с поговоркой «малые знания вредны», но это не значит, что вы не можете немного научиться.
- 07:25
- Это просто означает, что вы должны оставаться скромными и всё время напоминать себе, что вы не очень много знаете.
- 07:33
- Большинству людей, которые многого не знают, очень трудно понять, как много они не знают.
- 07:39
- Так что имейте это в виду. Кроме того, те, кто невежественны, имеют больше склонности критиковать тех, кто действительно много знает.
- 07:49
- Поэтому, когда вы изучаете языки, будьте осторожны, чтобы не думать о себе более, нежели должно думать.