- 00:01
- ¡Buenos días! Dios bendiga, amada iglesia.
- 00:12
- Gracias por recibirnos con tanto amor y cariño. Nos sentimos privilegiados de poder estar aquí.
- 00:27
- Antes de salir de Puerto Rico, nuestra iglesia tuvo una asamblea.
- 00:41
- Y nuestra iglesia, en esa asamblea, escribió una carta para ustedes.
- 00:57
- Nuestra iglesia, our church, les escribió también a ustedes una carta.
- 01:08
- I have from the assembly of our church, de nuestra asamblea. And I want to read it in English, so sorry for my
- 01:20
- English. Witten Baptist Church, Tennessee, USA.
- 01:26
- Around the days of June 8th to 20th of 2023, the
- 01:33
- First Baptist Church of Humacao in Puerto Rico received with great joy the visit of Pastor Jeff Shipley, General Pastor of Witten Baptist Church from Memphis.
- 01:46
- Acompanied by a considerable number of members from his congregation, who were on missionary trip.
- 01:56
- These brothers and sisters generously share with our congregation in Puerto Rico, both in our service and in our moments in which we are greatly blessed.
- 02:09
- For example, our church is doing some crucial work on the temple and our brothers and sisters from the
- 02:18
- Church of Tennessee, in union with our beloved pastor, offers us their help unconditionally, managing to complete some tasks that allow us to considerably advance the work that we need to do.
- 02:35
- In addition, they help our people individually with different needs in our community that, thanks to the missionary brothers and sisters from Tennessee, are now solved.
- 02:56
- The First Baptist Church of Humacao, Puerto Rico, and his General Pastor, Omar Santiago Rivera, would like to extend our deepest thanks to Pastor Jeff and to his beloved church from you showing love to our community in Puerto Rico, and we pray to Almighty God to multiply in blessings and the help you gave us during your missionary visit.
- 03:24
- Thank you, beloved brothers and sisters, and may God bless you. Tengo otra cosa que quiero compartir con ustedes.
- 03:51
- ¡Oh! Los miembros de la
- 04:16
- Iglesia... Los miembros de la Iglesia están en la parte de abajo. Los miembros de la
- 04:21
- Iglesia están en la parte de abajo. ¡Es fantástico! Tienen sus brazos, su logo aquí, nuestro logo aquí, y sus manos en la parte de abajo porque somos hermanos.
- 04:37
- ¡Amén! ¡Amén! ¿Tienes eso?
- 04:51
- No, no, estoy solo diciendo. ¿Necesitas ayuda? ¿Con qué? Con la cadera.
- 04:58
- Dime el día de martes para todos. ¿Cuántos son estos? Tres. ¡Tres! Normalmente, cuando trabajábamos allí, él dijo que teníamos que cortar tres árboles, pero no puede decir tres árboles.
- 05:13
- Él solo dice tres árboles, así que estábamos tratando de trabajar con él. Estoy practicando mi inglés.
- 05:20
- Sí, mejor que tu español. Estás haciendo muy bien, hombre. Vamos a orar la palabra.
- 05:28
- ¡Amén! ¡Amén! Vamos a...
- 05:39
- Si puedes abrir tus Biblias. Abre tus Biblias.
- 05:45
- 2 Corintios, capítulo 12. 2
- 05:56
- Corintios, capítulo 12, versos 7 -10. Versos 7 -10 de 2 Corintios, capítulo 12. Porque vamos a leerla más adelante.
- 06:27
- Quiero orar en este momento. Señor Jesús, gracias por tu presencia.
- 06:37
- Donde hay dos o más reunidos en tu nombre, ahí tú estás. Tú estás obrando en medio de nuestras vidas, nuestros corazones.
- 06:52
- Estás trabajando en medio de las dificultades y situaciones que estamos enfrentando. Nosotros ahora mismo nos encontramos ante ti.
- 07:07
- Y, Señor, nuestro corazón tiembla ante tu presencia. Te pedimos que, al exponer tu palabra, y que nuestro corazón,
- 07:25
- Señor, solamente diga lo que está en el tuyo. Que sean gratos los dichos de mi boca y las meditaciones de mi corazón.
- 07:41
- Sean agradables delante de ti, oh Dios. En el nombre de
- 07:48
- Jesús. Amén. No hay forma lingüística en la que se pueda expresar el gozo, la alegría y el amor que siento al estar aquí.
- 08:09
- Ustedes son nuestros hermanos y hermanas de Witten. El problema que tenemos no es con ninguno de ustedes.
- 08:21
- Es con el pastor de ustedes. Él nos dice...
- 08:30
- Él nos dice mexicanos.
- 08:44
- Y se burla de nosotros. Y pasa...
- 08:51
- y yo oro por ustedes porque pienso que les pasa a ustedes exactamente igual. Para mí es glorioso pensar que
- 09:06
- Dios, en su omnisciencia, tenía un plan de unir a unos maravillosos americanos de una iglesia de
- 09:25
- Memphis, Tennessee, con unos boricuas de una isla pequeñita en el
- 09:30
- Caribe. A la verdad que
- 09:37
- Dios es glorioso. Y es verdad que Dios es glorioso y maravilloso.
- 09:43
- La Biblia habla de esto cuando dice...
- 09:49
- cosas que ningún ojo ha visto y ningún oído ha escuchado que nunca han entrado en el corazón del hombre.
- 10:02
- Estas son las cosas que Dios ha preparado para los que le aman. Primera de Corintios 2, 9. Gracias Pastor Jeff, Josias y
- 10:11
- John. Y a todo el equipo pastoral.
- 10:20
- Por su amor para con nosotros. Orando al
- 10:32
- Señor para traer la palabra que el Señor ponía a su pueblo. Orando al
- 10:40
- Señor para traer la palabra que el Señor ponía a su pueblo. Escriban conmigo el siguiente pasaje. Y esto es 2
- 10:48
- Corintios 12, 7 -10. Voy a leerlo en inglés.
- 10:57
- 2 Corintios 12, 7 -10. Esta es Paula hablando. Escuchen la palabra del
- 11:03
- Señor. Para evitar que me concedan, debido a la grandeza superada de las revelaciones, se me dio una torta en el cuerpo, un mensajero de
- 11:12
- Satán para me asesinar y para evitar que me concedan. Tres veces plegaba con el
- 11:17
- Señor sobre esto, que me debería ir, pero Él me dijo, mi gracia es suficiente para mí, porque mis poderes son perfectos y mi debilidad.
- 11:26
- Por lo tanto, al menos, todo lo más contento de mis debilidades, de modo que el poder de
- 11:32
- Cristo pueda restar sobre mí. Por el bien de Cristo, entonces, estoy contento con debilidades, insultos, dificultades, persecuciones y calamidades.
- 11:41
- Por lo tanto, cuando soy fraco, entonces soy fuerte. Qué hermosa cosa es esta segunda carta de
- 11:53
- Corintios que Pablo escribió. Muchas cosas diferentes, muchos temas diferentes aquí en esta carta.
- 12:05
- En esta carta donde el apóstol llora, el apóstol está demostrando las debilidades de su propio ministerio y en sus letras podemos ver al
- 12:22
- Señor hablando de forma directa a nuestro corazón. También en esta carta podemos ver la vida del apóstol
- 12:34
- Pablo. Pablo era un hombre imponente.
- 12:41
- No como el pastor Jeff. Alto, grande y feo.
- 12:52
- Algunos dicen que era debilucho y que era delgado.
- 12:58
- Algunas personas dicen que Pablo podría haber sido feo o que no podía caminar bien.
- 13:12
- Algunas personas piensan que Pablo no tenía un cuerpo poderoso, que él era un poco disabilizado. Pero él todavía tenía un llamado de
- 13:21
- Dios. Y Dios le había otorgado una gracia maravillosa para compartir con la gente.
- 13:33
- Es el escritor de más de la mitad del Nuevo Testamento. Y mire lo que dice
- 13:41
- Filipenses 3 del 5 al 6. Circuncidado al octavo día.
- 13:52
- De la linea de Israel. Soy de la tribu de Benjamín.
- 13:59
- Soy un hebreo de hebreos. Y según la ley, soy un fariseo.
- 14:08
- Y según Zio, yo era un persecutor de la iglesia. Y por la justicia, la justicia que viene de la ley, yo no tenía culpa.
- 14:22
- Inreprensible. El próximo verso de ese pasaje todo esto que para mí humanamente era ganancia, lo tengo por basura.
- 14:41
- De modo que yo pueda conocer a Cristo. Y vivir para Él.
- 14:51
- Aleluya, aleluya, aleluya. Pablo levantó un gran número de iglesias.
- 14:59
- Alcanzó una gran cantidad de creyentes. Pablo proclamó el
- 15:06
- Evangelio en lugares elevados. Pablo confrontó autoridades religiosas.
- 15:17
- Políticas. Económicas. Pablo fue un misionero poderoso.
- 15:25
- Tuvo varios viajes misioneros. Y en medio de ellos se manifestó un gran fruto de vidas.
- 15:38
- De los pies de gente que llegaban a conocer a Cristo y experimentar su gloria.
- 15:48
- Portentos y milagros fueron hechos en medio del ministerio del apóstol. Pablo, un gran hombre de
- 15:59
- Dios. Que produjo un fundamento sólido a la iglesia cristiana.
- 16:08
- Un gran instrumento de Dios. Pero en esta carta vemos un hombre queblantado y afligido.
- 16:24
- Vemos a un sencillo ser humano. Esta carta muestra las pruebas y las tribulaciones que enfrenta el apóstol.
- 16:43
- Porque en la vida ministerial hay luchas y batallas. No se puede ser cristiano sin pruebas.
- 17:00
- No se puede vivir una vida agradando a Dios sin lágrimas. No se puede tener una vida cristiana sin derramar tu corazón delante de la presencia de
- 17:15
- Dios. Necesitamos encontrar esto en
- 17:24
- Dios. Encontrar la realidad de nuestra humanidad y de la grandeza de
- 17:29
- Dios. Mucha gente veía al gran siervo de
- 17:37
- Dios. Pablo podía decir que era un gran siervo de
- 17:45
- Dios. Pero aquí está mostrando sus flaquezas.
- 17:55
- Pablo está manifestando que es un hombre quebrantado. Y todo aquel que encuentra a
- 18:04
- Dios como Jacob, tiene que luchar con el ángel. Es evidente que
- 18:16
- Pablo había recibido un llamado especial. Y que había experimentado experiencias maravillosas.
- 18:30
- Que marcaron su vida. Imagínese, había sido perseguidor de la iglesia.
- 18:40
- Pero ahora se había convertido en un mártir de la iglesia. Imagínese eso.
- 19:22
- Este hombre fue transformado por el poder de Dios. Este hombre fue transformado por el poder de
- 19:28
- Dios. Imagínese en eso. Una persona que podía tener toda la confianza de cumplir, entre comillas, de que cumplía con la ley de
- 19:44
- Dios. Pero ahora dependía de la gracia de
- 19:51
- Dios. Corintios, segunda de
- 19:58
- Corintios, capítulo 4, dice que tenemos este tesoro en vasos de barro para que la excelencia del poder sea de
- 20:15
- Dios y no de nosotros mismos. Imagínese eso.
- 20:23
- Nosotros que deseamos humanamente ser fuertes. Que somos poderosos.
- 20:33
- Que tenemos la capacidad de hacer cualquier cosa. Y ahora dependemos de
- 20:41
- Dios. La experiencia con Dios le podía dar un grado de seguridad al apóstol
- 20:50
- Pablo. No necesito a nadie.
- 21:02
- Tengo todo lo que necesito. Tengo teología. Tengo teología.
- 21:08
- Tengo milagros. He alcanzado mucha gente. Tengo muchos aplausos.
- 21:17
- Pero ahora tengo un aguijón. Aguijón, yeah.
- 21:25
- Oh, I have a thorn. But right now I've got a thorn.
- 21:31
- I've got a thorn. No nos puede dar la seguridad que solo la presencia de
- 21:40
- Dios pueda darnos. Pablo ha tenido grandes revelaciones y visiones.
- 21:51
- Dadas precisamente por Dios. Pero ahora ese
- 21:56
- Dios permite aguijones. Porque Dios nos da tantas capacidades.
- 22:08
- Si no podemos utilizarlas como queremos. Nos las da para que Él y solo Él se lleve la gloria.
- 22:24
- Amén. Amada Witten, deseo compartir dos breves cosas con ustedes. Los aguijones son necesarios.
- 22:41
- Qué difícil es trabajar con nuestro orgullo. Un autor dijo de la siguiente manera.
- 22:55
- El orgullo se filtra sutilmente en el alma humana. Y la termina gobernando de tal manera.
- 23:12
- Que la persona no se entera de su presencia. El orgullo es algo con lo cual estamos luchando constantemente.
- 23:30
- Recuerdo una vez que jugaba para un equipo de pequeña liga.
- 23:40
- Jugábamos algunos juegos muy importantes. Y en este juego jugué muy bien.
- 23:47
- Nuestro equipo ganó. Y yo decía, gracias a mí. Uno de nuestros compañeros de equipo no fue el día en que ganamos.
- 24:04
- Empecé a decirle precisamente lo que habíamos ganado gracias a mi habilidad.
- 24:14
- Y mi papá, que está aquí, me tomó por el brazo me llevó para la parte de atrás de los bleachers me apretó el brazo y me dijo
- 24:40
- Roberto Clemente nunca hubiera dicho eso. Quien ganó fue el equipo.
- 24:53
- El orgullo se filtra en nuestra alma y en ocasiones no lo vemos.
- 25:05
- Nuestro orgullo se entremezcla con nuestra necesidad de ser reconocidos.
- 25:19
- Nuestro deseo de sobresalir y demostrar de lo que somos hechos.
- 25:36
- En el mundo en que vivimos donde todo el mundo quiere ser un influencer una personalidad reconocida nos lleva a alardear de lo que tenemos y de lo que somos.
- 25:58
- El creyente reconoce que los aguijones son necesarios.
- 26:09
- Pablo menciona que Dios Pablo menciona que Dios el mismo
- 26:20
- Dios que le dio las revelaciones y las visiones ahora permite a
- 26:28
- Satanás el mismo
- 26:35
- Dios que le dio las revelaciones y las visiones ahora permite a Satanás Dios usa al
- 26:42
- Diablo para sus propósitos. No nos gusta.
- 26:54
- No lo queremos. Pero lo necesitamos.
- 27:01
- Amados míos si hay algo que
- 27:06
- Dios desea es que nos parezcamos más a Él. Mateo 11 .29
- 27:16
- dice Llevad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí que soy manso y humilde de corazón y hallareis descanso para vuestras almas.
- 27:40
- Dios permite las pruebas y sufrimientos para depender cada vez más de Él.
- 27:53
- Mire como dice el verso de Mateo debemos aprender de Él que es manso y humilde para poder alcanzar descanso a nuestra alma.
- 28:12
- Cuando aprendemos a vivir en humildad y en sencillez de corazón cuando aprendemos a depender de
- 28:24
- Dios Dios todo lo creado depende de
- 28:38
- Dios. Todo depende de
- 28:43
- Dios. Nada de lo que existe existiría si no fuera porque
- 28:50
- Dios lo sustenta. Hay uno de los atributos de
- 28:59
- Dios que se llama aseidad es el atributo de
- 29:06
- Dios de que Él se sustenta en sí mismo. Solo Él es autosuficiente.
- 29:31
- Hoy queremos nosotros tener esa misma capacidad pero así no funciona.
- 29:44
- Hoy nosotros queremos sostenernos con nuestras propias capacidades y habilidades.
- 29:53
- Nosotros necesitamos completamente de Dios y solo en Él nuestra alma puede estar en completa paz.
- 30:12
- Tu alma descansa en Dios. Tu alma está en paz con
- 30:22
- Dios hoy. Hermanos y hermanas que quizás nos estás visitando no he visto sus rostros anteriormente pero si te quiero compartir algo.
- 30:52
- Dios desea que tu alma descanse en Él. Solo en Él podrás encontrar descanso.
- 31:04
- Los aguijones son necesarios. Santiago capítulo 1 versículo 2 al 4 dice de la siguiente manera.
- 31:15
- Hermanos míos tener por sumo gozo cuando se encuentren en diversas pruebas sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia mantenga la paciencia su obra completa para que seáis perfectos y cabales sin que falte cosa alguna.
- 31:54
- Si el aguijón que enfrentas hoy es para tu crecimiento espiritual dale gracias a
- 32:08
- Dios. Dale gracias a Dios. Podrás orar mil veces para que
- 32:22
- Dios lo quite mira lo que dice el texto Pablo había orado tres veces quita esto señor por favor
- 32:36
- Dios quítalo y Dios le habló a su corazón le dijo no te lo voy a quitar bástate en mi gracia hay otras traducciones de la
- 33:02
- Biblia que dice en mi amor es suficiente para ti. Iglesia si el
- 33:15
- Padre que nos ha dado a su Hijo no nos dará con él también todas las cosas que verdaderamente necesitemos descansa permite que el aguijón te haga crecer espiritualmente permite que el aguijón te cambie y te acepte de la manera que
- 33:48
- Dios lo quiere como Jesús en el Getsemaní en el
- 33:55
- Getsemaní quita de mí esta prueba y
- 34:04
- Jesús en el Getsemaní le pidió la misma cosa si recuerdas, le pidió a Dios quítalo de mí pero no en mi gracia la de él díselo
- 34:18
- Señor como tú quieras Señor como tú quieras como tú quieras
- 34:26
- Señor como tú quieras como tú quieras en mi matrimonio, en mi trabajo en mi matrimonio en mi iglesia en toda mi vida como tú quieras
- 34:43
- Señor donde único descansará mi alma en ti amada iglesia el segundo punto que quiero compartir no te preocupes serán solo dos sí, bien estamos cortando la última página, así que sigue ah, guau, bien su poder en debilidad en tu debilidad su poder en nuestra debilidad sí,
- 35:30
- Pablo hace esta expresión de una manera impactante parece una contradicción es como una locura en la
- 35:49
- Biblia podemos ver expresiones como que contradictorias el que quiera ganar su vida la perderá son contradicciones es como el sacrificio vivo santo es una contradicción iglesia es como algo que no hace sentido pero cuando nos acercamos al corazón de
- 36:24
- Dios cuando vemos la gloria de Dios nos damos cuenta, amados que sí hay poder en la debilidad el ser humano se encuentra en un estado incompleto fuera de
- 36:49
- Dios tenemos una naturaleza caída y la expresión que vemos habla de poder de
- 37:05
- Dios la omnipotencia de
- 37:12
- Dios contra la debilidad humana nunca te has sentido débil por ejemplo el pastor
- 37:28
- Jeff estuvo enfermo se sentía sin fuerza lo escuché en una llamada telefónica que le hicimos a él y se escuchaba no la voz de trompeta que tiene ahora sin fuerza yo también he sentido esos momentos me he sentido sin fuerza nunca has estado exhausto que no puedes más quizás llegaste así hoy aquí quizás llegaste a este lugar sin fuerza pues quiero decirte que aquí está el poder de
- 38:40
- Dios para levantarte recuerdo cuando vino el huracán
- 38:48
- María a Puerto Rico nosotros estuvimos nueve meses sin servicio de energía eléctrica prender el generador eléctrico cada día cada día en inglés nos exhaustamos exhausto exhausto durante el huracán cuando vino la agua entró por todas las ventanas tenemos casas de cemento fue como si la agua entrara como si hubiera hojas en cada ventana y la agua entrara a través de ellas en el cuarto de mis hijas y la tormenta no cedía ya no podía más ya no podía más recuerdo que le pedí perdón a
- 40:42
- Dios me senté en las escaleras de mi casa mi casa es de dos pisos y me senté y le dije señor ya no puedo más perdóname no me preparé lo suficiente para esto hay momentos en que llegan tormentas a nuestra vida para las cuales no estamos preparados quizás tú estás pasando hoy una tormenta como esa fuerte, dura, difícil y me dice, no puedo más pero en ese momento sentado en las escaleras de mi casa le pedí perdón a
- 41:51
- Dios le pedí perdón le pedí fuerza al
- 41:58
- Señor y en ese momento la tormenta comenzó a ceder su fuerza y comencé a llorar porque hay tormentas en la vida que sólo se podrán vencer en la oración vencer sin oración necesitamos orar necesitamos humillarnos delante de
- 42:42
- Dios necesitamos buscar el rostro del Señor a veces corremos buscando un buen libro sobre algún tema a veces queremos ir al psicólogo o al psiquiatra para que nos ayude pero renuinamente en donde único podremos nosotros encontrar es en la sangre de
- 43:14
- Jesucristo derramada en la cruz del Calvario sabes amigo nuestra alma busca descanso fortaleza y aliento donde único el ser humano podrá encontrar eso que tanto necesita en los brazos amorosos de aquel que los abrió en el
- 43:47
- Calvario y continúa con esos brazos extendidos porque nos ama
- 44:02
- Pablo estaba exhausto era ministro predicador misionero evangelista un gran hombre de
- 44:14
- Dios pero donde único Pablo alcanzó que su alma descansara es en la presencia gloriosa de
- 44:31
- Dios para ir concluyendo para ir concluyendo no, yo lo haré yo lo haré yo no me voy a creer que eres yo no soy como el pastor
- 44:52
- Jeff si, me alegro de ver tu gente sabía que dijo tres veces termina si, dijo tres veces la última cosa, correcto por amor a
- 45:10
- Cristo por amor a Cristo me gozo Las debilidades.
- 45:41
- Amados, somos fuertes en Cristo y alcanzaremos su propósito.
- 45:54
- Cuando reconocemos la grandeza de Dios y la fragilidad humana.
- 46:07
- Amada Witten, tu amado Salvador te dice hoy, los aguijones son necesarios, pero verás la mano de
- 46:22
- Dios obrar en ti. Verás la gloria de
- 46:28
- Dios haciéndote crecer, porque los aguijones son necesarios.
- 46:39
- Amada Iglesia, hoy puedes proclamar que hoy hay poder en la sangre de
- 46:53
- Jesucristo. Que hay poder de Dios en nuestra debilidad.
- 47:05
- Yo te invito a que en este día tú le digas al
- 47:14
- Señor, estas son mis debilidades. Ayuda en mi debilidad.
- 47:24
- Me gustaría orar. Señor, gracias.
- 47:41
- Porque más altos son tus caminos que los nuestros. Porque nos has dado una salvación tan grande.
- 47:56
- Porque el poder del Evangelio se revela por fe.
- 48:05
- Y esa fe es en el Hijo de Dios. Y esta fe es en el Hijo de
- 48:10
- Dios. Y en este día, como pueblo tuyo, te pedimos perdón por cuanto hemos tratado en nuestra propia fuerza.
- 48:28
- Cuando hemos tratado de mostrarle al mundo lo grande que somos. Cuando hemos tratado de levantarnos,
- 48:40
- Señor, en nuestras propias fuerzas. Y nos hemos olvidado de depender de
- 48:49
- Ti. Hoy queremos,
- 48:57
- Señor, que Tú reines en nuestra vida. No meramente que seas nuestro
- 49:04
- Salvador, sino como nuestro Amo, Jefe, Máxima Autoridad.
- 49:17
- Curios, te pedimos,
- 49:23
- Señor, aquellos que están en este lugar, enfrentando debilidades, lágrimas, que ha llegado momento donde no pueden más, que
- 49:53
- Tú ahora mismo les fortalezcas en el poder de Tu Espíritu.
- 50:01
- Espíritu Santo de Dios, Tercera Persona de la Trinidad, Tú que moras en nuestros corazones,
- 50:15
- Tú que vives en lo más profundo de nuestro ser, aviva el fuego
- 50:25
- Tuyo en nuestro corazón, para poder cumplir con Tu voluntad.
- 50:33
- Para que a la final trompeta, podamos llegar a
- 50:41
- Tu presencia y recibir ese nombre nuevo que está deparado para nosotros.
- 50:52
- Para poder vivir eternamente y para siempre en Tu gloria.
- 51:01
- Te lo pido, Padre, en el nombre de Jesús. Amén.
- 51:08
- Amada Witten, les amamos. Les amamos de todo corazón.
